New Year, Galette des Rois and on to Chandeleur . . .

31st January already, and the winter celebrations almost over. Today is the last day for wishing people a happy new year – so  “Bonne Annee; et bonne sante a tous”

Christmas came and went – bitterly cold, but no snow. New Year we celebrated here with french friends

A great time was had by all – including this little character

Made by one of our guests out of a slab of butter (and perhaps after a little too much to drink!), it’s supposed to be a statue of me. Now I know I’ve put on half a stone over the holiday season, but if that’s what I look like, then the New Year’s diet had better be undertaken in earnest.

We finished the evening – or morning – after celebrating both French and English New Years, with a little champagne

And so on to Epiphany and the galette des rois. Epiphany is celebrated the first Sunday after Christmas, as is also the patronal festival of Piereville – St. Genevieve – in the church. But the galette can happen anytime in January. So the 19th the hall was set for the club celebration

the galettes were brought in

the crowns set up

and the galettes shared and enjoyed (love the taste of the frangipane!)

3 people – Marjory being one – were crowned king (or queen) for the day having found the figurines

And so to Chandeleur (Candlemas) on the 2nd February. Last weekend was the Candlemas Fair at Montebourg – unfortunately we weren’t able to get there – perhaps another year. Traditional food for Chandeleur seems to be pancakes !! always thought they were for Shrove Tuesday, Mardi Gras or Carnival – but that’s something else to follow in about a month.

So Happy Candlemas, however you celebrate it, and best wishes for this year.

Bob & Marjory

Advertisements

Sun and Snow

As yet another blizzard blows in, some pictures of  Pierreville in the snow from last week. Starting with a snowman??

and then some of the garden

and across the road

New volets were fitted to our upstairs windows today. We hope we’ll be a little warmer.

Keep warm

Bob & Marjory

New for this New Year

Happy New Year from a very snowy and cold Pierreville.

It seems that most of Europe and Britain is very similar, so hardly surprising that peoples’ thoughts turn to the warmer days of summer, and summer holidays.

So we can announce a new gite for holidays this year; sleeping up to 7, and willing to take dogs, HT30 is now available.

Larger than our other gites at Hameau Tranquille, it has three bedrooms

plus a large seating/dining area with a kitchen off to the side.

With one of the bedrooms on the ground floor, with a seperate small sitting room and bathroom

it would be ideal for several generations of a family holidaying together; with space to be all together, but private spaces also.

Other features include washing machine, dishwasher and possibly also wi-fi connection.

We haven’t managed to get it onto our website yet, but already it’s booking up for the summer, so don’t hesitate to contact us if you might be interested.

Mieullers voeux 2010

Bob & Marjory

Bon Annee – Happy New Year

Happy New Year 2008. Hello to our first trial at Blogging.

We want to keep you up to date with what’s happening with us, and in our little part of Normandy.

Check us out from time to time to discover what’s happening here – festivals and fete days, special holiday offers in our gites and chambre d’hotes, all things interesting and exciting, we hope.

At the moment we’re working on a special offer for school holidays for this year – Easter is the earliest it can possibly be – check out astral projections and golden numbers – so interesting school holidays with those on six-term years especially.

Do you really get a long weekend, and then a fortnight’s holiday just two weeks later??

Contact us for further information, or visit our website. http://www.hirondelleholidays.com

In France New Year greetings can be sent anytime in January, so “Meilleurs Voeux”

Bob and Marjory