Hirondelleholidays’ Weblog

September 27, 2009

La Foire Internationale de Caen

Filed under: culture, environment, festivals, local area, sites to see — Tags: , , , , , — hirondelleholidays @ 6:05 pm

Managed to get there on Friday afternoon. Expo this year was  “The India of the Maharajas”

India of the maharajas

a history of Rajasthan, that told us of the importance of the elephant in Indian society

elephant

of the importance of the tiger in the life of the maharajas 

tiger

and of the religion of hinduism in the life and culture of India

ganesha

And at the end of the expo a chance to buy spices from India

spices

and to visit the bazaar

bazaar

Of course, the fair is more than just the expo. 1000 exhibits, 50 countries, 30 restaurants; and much, much more.

Well worth a visit, even if just to the websites -

www.caen-expo-congress.com

www.indedesmaharajas.com

Had to visit Friday, because last weekend was the “journees de patrimoine” and this weekend is of course, the first day of the Chasse. Our friends are involved in the Chasse, and today were doing the meal for the chasseurs! We ourselves were awakened at 0900hrs by the noise of the guns around us. Next week is the Foire de Brix (St. Denis). We will not be here, as we are setting off on conges (annual holiday). Summer’s over, but still lots of things happening locally.

Bob & Marjory

September 21, 2009

Les Journees de Patrimoine

Didn’t get to the Expo at Caen this last weekend. Instead on Sunday we went for a “walk down memory lane” with our neighbours, visiting the chateau at Briqueboscq, and then the water mill at Belle Fontaine – in process of  being restored.

chateau

Francis spent his childhood around the chateau, but had never been inside. Unfortunately this was not possible on Sunday either. But the exterior was well worth a look, and the history of the place as told by the present owner, though somewhat repetitive and dry at times, was interesting.

chateau2

 More interesting was Francis’s memories of the German occupation of the chateau; and the factory in the grounds producing rocket bombs to be aimed at London. 

(On the way back through Les Pieux Francis pointed out the foundations of the Post Office, saying that in the war it had been a German block-house (the foundations still visible) with guns trained onto the road coming south from Cherbourg.)

gite

We were allowed a look inside the gite that now takes up one section of the house. It has many of the original features – the fireplace, the doorways, the beams – plus some items of historical interest reworked as furniture, or simply for decoration, placed there by the owners. Will take up to eight people, but we didn’t get the price – probably much more expensive than ours! 

mill expo

The mill at Belle Fontaine is under process of restoration – with a long way to go yet. So far, one of two water-wheels has been restored and is in working order.

waterwheel

 The millstones are in place, but the cog mechanisms are in need of much work, as is the whole of the interior of the buildng. An enthusiastic band of volunteers, sponsored by, amongst others, EDF – have done the research, and begun the process of restoration.

mill workings

For the journee de patrimoine they were there to explain the workings of the mill, and raising money by selling craft works, and crepes cooked on the open fire of the mill. It appears to be part of a whole movement of restoration and revival of old traditions, alongside the windmill at Fierville, and groups like the Battous de Cotentin, and the folklore group St. Ergouffe at Surtainville.

EDF is involved in researching alternative, renewable energy sources. Is its sponsorship of groups such as these part of looking for these renewable sources?

Bob

September 14, 2009

La Foire de Lessay

Filed under: culture, environment, festivals, holidays, local area, sites to see — Tags: , , , , , , — hirondelleholidays @ 7:54 pm

Just had a very busy weekend – school’s back, the season’s over, but still things happening. The Fair at Lessay happens each year on the second weekend of September; and for the past few years we’ve tried unsuccessfuly to get there. Established in the 12th Century by the Benedictines of the Abbey of Lessay for the Feast of the Holy Cross, but also ‘pour favoriser le developpement du commerce’ (!), the fair has a long history, and every year has in the region of 400,000 visitors.

busy

Always busy, the fair today is a mixture of traditional elements, from the trading of animals to the reconstruction of the past, to modern farm machinery, and of course the foire forain (funfair) of modern celebrations.

agriculture

foire foraine

There were recruitment campaigns for the armed forces, and the gendarmes; but the highlight of the fair for me was the “Battous du Cotentin”, a reconstruction of traditional flailing of the wheat – using ancient forms of wheat

tradition2

from the separation of the grain from the chaff

tradition 1

to the grinding to make the flour

tradition3

and then serving up the proceeds as crepes for lunch.  A busy, but very rewarding day. Too much to see and do, so we’ll definitely be going back, all things being equal, next year.

Sunday we spent with the “Association Attelage en Cote des Isles”, in a cariole for 4 hours between Pierreville and Le Vretot.

 

attelage

 

In company with a dozen horse riders and a similar number of  chariots, carts, and other horse-drawn vehicles, we travelled a circuit of lanes

 

Lanes

and bridal paths

bridal paths

around Le Vretot, finishing with lunch, which in the usual Norman fashion took most of the afternoon. A busy and enjoyable weekend; and more to come next weekend with the “Journee de Patrimoine”.

More next week

Bob & Marjory

July 14, 2009

Summer in Surtainville

Filed under: festivals, holidays, local area — Tags: , , , — hirondelleholidays @ 3:00 pm

 

 

surtainville

It’s official then – summer’s here; and Surtainville began it’s celebration of summer last weekend with “Surtainville en fete”. Saturday was the summer Loto (Bingo); followed on Sunday by a Vide Grenier in the morning, afternoon INTER-JEUX (Surtainville/Pierreville), and various other events, including a display of country (line) dancing. The evening saw the annual Souper Normand followed by a Bal Populaire and Feu d’artifice. A good way to kick off a whole range of summer events publicised by the Mairie. And don’t forget the weekly summer market -

marche_estival

Talking of the Mayor (in a roundabout sort of way) – saw her on Saturday afternoon directing traffic!! Huge wedding in Surtainville, and after the church ceremony, the taking of pictures of the bride and groom blocked the main way through the village as friends and relations crowded round the church door. There was the mayor in the middle of the road, helping traffic through the village. Then again sunday evening, she was amongst the group of women serving up the souper normand. Real hands on stuff this being  mayor of a commune in rural France.

For details of summer events in the area visit the local commune and tourist office websites.

All the best for the summer holidays,

Bob and Marjory

June 7, 2009

65th Anniversary D-Day celebrations

Filed under: festivals, local area, sites to see — Tags: , , , — hirondelleholidays @ 2:23 pm

A whole weekend of celebrations for the 65th Anniversary of D-Day is underway; and this lunchtime reached us here a good 3/4 hour from the nearest landing beaches. Wave upon wave of military planes banked and turned over us heading to the parachute drop at St. Mere-Eglise.

They appeared from the west – over the Channel Islands and the West Cotentin coast

004

they banked and turned

016

coming so close

027 (2)

then away south east towards St. Mere-Eglise

031

then they were back again

038

more and more

046

circling and banking for about an hour

055

even the dogs next door were trying to see what was happening

051

Bob and Marjory

May 31, 2009

Fete des voisins (neighbour’s festival)

Filed under: culture, festivals, local area — Tags: , , , — hirondelleholidays @ 8:18 pm

Today, apart from Pentecost, is the festival of neighbours. It’s a holiday weekend here – tomorrow is a jour ferie ( bank holiday)” lundi de pentecote” (what used to be in England, Whit Monday). I remember from my childhood in Yorkshire the whitmonday walks (a walking race round the West Riding, as it was then, of Yorkshire). Also, the “beating of the bounds” – traditionally a walk around the boundary of the parish to mark where these boundaries are (accompanied at times by the beating of the chorister at the four points (compass) of the parish).

Strange customs these English have!?!

Links with “John o’the green” and other May and early summer rites. But then the French are the same – for a supposedly secular society they still celebrate many religious festivals.

However – back to the fetes des voisins. In an increasingly divergent and secular society, the government here, like the English government, have decided to encourage community action and neighbourhood events.

011

For the neighbour’s festival we organised a barbecue with our neighbours, and invited friends both French and English. We began at 1200 and finished at 1800. Tomorrow we recover, perhaps !?!

007

 

Look out for news of upcoming events in and around the area.

Bob and Marjory

May 27, 2009

Celebrating the start of summer

Filed under: culture, festivals, holidays, local area, sites to see, weather — Tags: , , , , — hirondelleholidays @ 7:17 pm

Last weekend saw the start of some traditional summer festivities with the local commune of St Germain-le-Gaillard celebrating its Foire Saint-Urbain. Traditionally a livestock fair, it began with a concours de mouton; and then through the day an animation inter-commune; including courses en sac, tir a la corde, lancer de charentaise, course a l’oeuf – recognise these from English village fairs?

 priddy_sheep_fair_2003_150_150x180[1] 

 

 foire-aux-moutons2-250x185

There was , of course, the modern aspects to the fair, with a soiree couscous, a vide-grenier (literally an empty attic) or car boot sale, and a moto-cross.  All-in-all a good time was had by all; and the weather, though not as sunny as the previous few weeks was good. Not like now as we have traditional English Bank Holiday weather!!

But then there was the more modern start to summer. Last year it was the fishermen protesting at the price of fuel and blockading the ports. This year the farmers blockaded the supermarket carparks. In an on-going protest at the supermarkets’ lowering the price paid to the farmers for milk, old tires, fumeur (mucking-out from the cowsheds) and agricultural vehicles are used to block entry to supermarket carparks. To do our weekly shop last Friday we had to park in a nearby street, and walk to the supermarket. Super-U was quieter than we have ever seen it! The protest continues, and there are rumours of a shortage of milk and dairy produce. We wait for further news.

IMG_0001

Meanwhile however, the summer season slowly begins – watch this space for upcoming events and new, or refurbished summer attractions.

Hoping the weather continues to improve after this Bank Holiday setback. (We have our fourth bank holiday within a month next Monday – Lundi de Pentecote (Whit Monday, the [religious] forerunner of Spring Bank Holiday).

Bob and Marjory

April 23, 2009

St. George

Filed under: festivals, holidays, local area, sites to see — Tags: , , , , , , — hirondelleholidays @ 8:40 pm

How did you celebrate St. George?

st_george_cross

The highlight of Les Pieux’s celebration last weekend appears to have been a Lotto (Bingo) session!! a far cry from last year’s national box-cart competition. Though there does appear to be a big event happening this weekend at the Centre d’Hippique – temporary stabling set up in the municipal fields below below the Equestrian Centre, and horse boxes of all shapes and sizes arriving over the past few days. Have a look at the Centre website for what’s happening later in the season – http://pagesperso-orange.fr/equitation.lespieux/topic/index.html

Meanwhile the commune of St-Georges-de-la-Riviere (just south of Barneville-Carteret) celebrates its patronal festival this coming Sunday with a sung mass in the Church, followed by a “Vin D’Honneur”; and then in the afternoon various cycling events for all the family.

cyclist

For me ? the best I can do for the moment is a glass of English beer !!

english-beer

Bob

March 19, 2009

What a week!!

Filed under: festivals, holidays, local area, weather — Tags: , , , — hirondelleholidays @ 2:14 pm

Just over a week since we arrived back from England, and what a week it’s been.

The weather is glorious, so the grass and the hedges are growing apace – we’ve spent a day starting the first major grass-cutting of the year.

cut-grass

The Club des Aines had its assembly (AGM) last week; which is a full day out starting with the meeting and elections, then lunch at a restaurant for all members, which went on till almost 5 o’clock. Add to that I was pressurised into joining the bureau (committee), so had to return the following morning for the first meeting for election of officers, and planning for a day’s activities in May and a day out to St. Malo in June.

stmalo

Saturday  we had a delivery of wood for the fire (ordered over a month ago), so began work sorting and stacking that. Then the evening was the “Premier Samedi-Gras” in Surtainville, where we went for a dinner dance/ fancy dress ball. We feasted on chou-croute and danced into the early hours, followed by a night-cap with friends. (I thought it was mardi-gras before lent, though I suppose there is some justification for not counting Saturday evening into Sunday as part of the season of abstinence!!)

Sunday was the open-day to start Jacqueline’s exhibition at Flamanville (see the preceding post), so after a lie-in and some work in our own garden, we were away there.

Monday/Tuesday making the most of the weather stacking wood, pruning and cutting bushes, cutting grass.

And the enquiries for holidays beginning to come in; and beginning to prepare work for an english experience for French schoolchildren (including today booking Fish and ships (chips, I think) in St. Helier for a one-day visit there.

fish-and-chips

Looks like it’s going to be a busy summer. And the best is, we’ve been told that as it’s been such a hard winter, we are to expect a glorious summer!

Bob and Marjory

February 25, 2009

“Carnaval” – is spring finally here?

Filed under: environment, festivals, local area, weather — Tags: , , , , , — hirondelleholidays @ 10:47 am

This evening we’ve been invited next door for crepes – just a day late – it’s Cendres (Ash Wednesday) today; yesterday was Mardi-gras, Carnaval, or Pancake Day.

crepes

Strange the names and customs for the start of lent. Carnival goes back to the latin – “farewell to meat” – but means so much more these days. There have been  carnival clothes available in the shops for weeks now, and many “carnivals” particularly involving children at the end of their spring holiday locally. And of course, the great “carnivals” in Venice and other Italian towns and cities.

mardi-gras-mask-3

Then again the Spanish and South American traditions of Mardi-gras or “fat tuesday” as seen in the Carnival celebrations in Rio and other places.

27jour3951 

The English affair is a little tame – Pancake Tuesday compares poorly with Carnival and Mardi-gras, and perhaps reflects the Puritan influence of “Shrove Tuesday”, the traditional English name which refers to being ’shriven’ or confessed and forgiven one’s sins.

One could be forgiven for thinking that these are a reflection of pagan spring festivals rather than the approach of the penitential season of Lent. Especially on such a day as today when the sun is shining, the spring flowers in bloom, the catkins on the trees, the birds are singing (we are of course well past St. Valentine now!). Such a contrast from our last few postings of just a fortnight ago. Is spring here at last? Do we have a good summer to look forward to? 

“Hope springs eternal…” !!!

primula

Bob

Older Posts »

Blog at WordPress.com.